Tournée Folk Songs 28 avril 2012 à 20:00 BORDEAUX - Grand Théâtre

Programme

Marc-André DALBAVIE
Palimpseste
pour sextuor

Igor STRAVINSKY
Huit Miniatures instrumentales
pour 15 instruments

Concertino
pour 12 instruments

Maurice RAVEL
Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé
pour mezzo-soprano et 9 musiciens

Jesus TORRES
Diferencias

Luciano BERIO
Folk Songs
pour voix et 7 musiciens

Interprètes

Nora Gubisch, mezzo-soprano
Ensemble intercontemporain
Alain Altinoglu, direction

DescriptionAu Moyen Âge, il arrivait que les copistes, en manque de support vierge, se servent de parchemins déjà utilisés, dont ils effaçaient l’inscription à l’aide d’une pierre ponce, pour y imprimer de nouveaux textes.  Ce que l’on nomme « palimpseste » superpose une écriture ancienne, effacée sans être totalement perdue, à une écriture nouvelle. Cette pratique innerve le sextuor éponyme du Français Marc-André Dalbavie, qui se construit par enchaînements de blocs, mélodies de timbres et retours à l’identique, en dialogue avec un madrigal de Gesualdo (Beltà, poiche t’assenti). Plus indirectement, Maurice Ravel composa ses somptueux Poèmes de Stéphane Mallarmé (1913) en ayant à l’esprit un fantasme du Pierrot Lunaire de Schönberg tel que le lui décrivit oralement Igor Stravinsky. Les Huit Miniatures instrumentales (1962) de ce dernier sont quant à elles des orchestrations des Cinq doigts (1921), un cycle de pièces pédagogiques pour piano, dont les profils mélodiques anguleux portent le souvenir de chants folkloriques russes. Une lointaine relation au folklore chinois irrigue similairement le drame musical en miniature, Siren Song de Lu Wang, tandis que les célèbres Folk Songs de Luciano Berio associent, dans une transcription respectueuse et une instrumentation audacieuse, d’authentiques pièces de folklore à des chansons signées, certaines antérieurement écrites par le compositeur lui-même.